Difference between revisions of "Fr:Admincenter subsc blacklist"

From help.aarenet.com
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{DISPLAYTITLE: Blacklist for Calling Numbers }} {{PAGE_HEADER}} {{Page_Menu_List_Help_AdminCenter_Feature}} <!-- FOOTER LEFT "© Aarenet AG 2017" --> <!-- PDF Creation Direct...")
 
m
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE: Blacklist for Calling Numbers }}
+
{{DISPLAYTITLE: Liste noire pour les numéros d'appel }}
 
{{PAGE_HEADER}}
 
{{PAGE_HEADER}}
 
{{Page_Menu_List_Help_AdminCenter_Feature}}
 
{{Page_Menu_List_Help_AdminCenter_Feature}}
 
<!-- FOOTER LEFT "© Aarenet AG 2017" --> <!-- PDF Creation Directive ------------------------------>
 
<!-- FOOTER LEFT "© Aarenet AG 2017" --> <!-- PDF Creation Directive ------------------------------>
−
<!-- Transclusion : Article Begin -----------------------------------------------------------------><section begin=article />
 
  
  
 
{{Page_Introduction_Title}}
 
{{Page_Introduction_Title}}
−
<!-- Transclusion : Intro  Begin ------------------------------------------------------------------><section begin=intro />
+
<!-- Transclusion: Intro  Begin ------------------------------------------------------------------><section begin=intro />
−
The blacklist allows the user to define telephone numbers where no calls are allowed from.
+
La liste noire permet de définir des numéros de téléphone pour lesquels l'appel n'est pas autorisé.
−
<!-- Transclusion : Intro  End --------------------------------------------------------------------><section end=intro />
+
<!-- Transclusion: Intro  End --------------------------------------------------------------------><section end=intro />
  
  
Line 16: Line 15:
  
 
<!-- PAGE BREAK --> <!-- PDF Creation Directive --------------------------------------------------->
 
<!-- PAGE BREAK --> <!-- PDF Creation Directive --------------------------------------------------->
 +
<!-- Transclusion: Article Begin -----------------------------------------------------------------><section begin=article />
 
{{PAGE_DIVERSION_FEATURE}}
 
{{PAGE_DIVERSION_FEATURE}}
 
{{ToTop | FeatureBlacklist }} <!------------------------------------------------------------------->
 
{{ToTop | FeatureBlacklist }} <!------------------------------------------------------------------->
−
= The Blacklist =
+
= La liste noire =
  
−
The blacklist allows the user to create and manage a list of telephone numbers that are not allowed to be called from.
+
La liste noire permet à l'utilisateur de créer et de gérer une liste de numéros de téléphone à partir desquels il n'est pas permis d'effectuer des appels.
  
−
A call from a user defined blocked telephone number will be rejected. The caller is played a notice.
+
Un appel d'un numéro de téléphone bloqué défini par l'utilisateur sera rejeté. L'appelant est alors avisé.
  
  
Line 30: Line 30:
 
{{PAGE_DIVERSION_CONFIGURATION}}
 
{{PAGE_DIVERSION_CONFIGURATION}}
 
{{ToTop}} <!--------------------------------------------------------------------------------------->
 
{{ToTop}} <!--------------------------------------------------------------------------------------->
−
= Configuration =
+
= Configuration =
  
  
Line 37: Line 37:
 
{{PAGE_DIVERSION_NAVIGATION}}
 
{{PAGE_DIVERSION_NAVIGATION}}
 
{{ToTop}} <!--------------------------------------------------------------------------------------->
 
{{ToTop}} <!--------------------------------------------------------------------------------------->
−
== Where to Configure this Feature   ==
+
== Où configurer cette fonction   ==
  
−
As vPBX administrator:
+
En tant qu'administrateur vPBX:
−
{{Navigation_List | 1 | Tab "PBX" }}
+
{{Navigation_List | 1 | Onglet "PBX" }}
−
{{Navigation_List | 2 | Tab "Subscriber xx" }}
+
{{Navigation_List | 2 | Onglet "Poste xx" }}
−
{{Navigation_List | 3 | Tab "Blacklist" }}
+
{{Navigation_List | 3 | Onglet "Liste noire" }}
  
 
<br>
 
<br>
−
As subscriber:
+
En tant qu'abonné:
−
{{Navigation_List | 1 | Tab "Blacklist" }}
+
{{Navigation_List | 1 | Onglet "Liste noire" }}
  
  
Line 53: Line 53:
 
{{PAGE_DIVERSION_ENTITY}}
 
{{PAGE_DIVERSION_ENTITY}}
 
{{ToTop}} <!--------------------------------------------------------------------------------------->
 
{{ToTop}} <!--------------------------------------------------------------------------------------->
−
== Creating and Deleting a Blocked Telephone Number ==
+
== Création et suppression d'un Numéro de Téléphone Bloqué ==
  
−
Create a new to block telephone number:
+
Créez un nouveau numéro de téléphone pour bloquer le numéro de téléphone:
−
# Enter the telefone number in the input field
+
# Entrez le numéro de téléphone dans le champ de saisie.
−
# Click {{Dialog_Button | + Add }}
+
# Cliquez {{Dialog_Button | + Ajouter}}
  
 
<br>
 
<br>
−
Delete a blocked telefone number:
+
Supprimer un numéro de téléphone bloqué:
−
# Click the waste icon {{Picture_AdminCenter_Waste}} at the end of the row of the desired telefone number.
+
# Cliquez sur l'icône "poubelle" {{Picture_AdminCenter_Waste}} à la fin de la ligne du numéro de téléphone désiré.
  
  
−
<!-- Transclusion : Article End -------------------------------------------------------------------><section end=article />
+
<!-- Transclusion: Article End -------------------------------------------------------------------><section end=article />
 
{{ToTop}}
 
{{ToTop}}
 
{{PAGE_FOOTER}}
 
{{PAGE_FOOTER}}
 
{{Page_Version |version=3.0 |author=Aarenet |date=July 2017}}
 
{{Page_Version |version=3.0 |author=Aarenet |date=July 2017}}

Latest revision as of 14:57, 29 April 2019


Remarque Les fonctions et/ou paramètres énumérés dans cet article peuvent ne pas être disponibles auprès de votre fournisseur de services téléphoniques.



Home Feature List

 

 

Download PDF

De  Fr  En



Introduction

La liste noire permet de définir des numéros de téléphone pour lesquels l'appel n'est pas autorisé.




→ Top

La liste noire

La liste noire permet à l'utilisateur de créer et de gérer une liste de numéros de téléphone à partir desquels il n'est pas permis d'effectuer des appels.

Un appel d'un numéro de téléphone bloqué défini par l'utilisateur sera rejeté. L'appelant est alors avisé.




→ Top

Configuration


→ Top

Où configurer cette fonction

En tant qu'administrateur vPBX:

nav Onglet "PBX"
nav Onglet "Poste xx"
nav Onglet "Liste noire"


En tant qu'abonné:

nav Onglet "Liste noire"




→ Top

Création et suppression d'un Numéro de Téléphone Bloqué

Créez un nouveau numéro de téléphone pour bloquer le numéro de téléphone:

  1. Entrez le numéro de téléphone dans le champ de saisie.
  2. Cliquez Bouton [ + Ajouter ]


Supprimer un numéro de téléphone bloqué:

  1. Cliquez sur l'icône "poubelle" AdminCenter Waste Basket à la fin de la ligne du numéro de téléphone désiré.



→ Top

© Aarenet Inc 2018

Version: 3.0     Author:  Aarenet     Date: July 2017

Retrieved from "http://help.aarenet.com/mediawiki/index.php?title=Fr:Admincenter_subsc_blacklist&oldid=1364"