Difference between revisions of "Fr:Admincenter pbx web account admin"
(Created page with "{{DISPLAYTITLE: AdminCenter Account for the vPBX Administrator }} {{PAGE_HEADER}} {{Page_Menu_List_Help_AdminCenter_Feature}} <!-- FOOTER LEFT "© Aarenet AG 2017" --> <!-- P...") |
m |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{DISPLAYTITLE: AdminCenter | + | {{DISPLAYTITLE: Compte AdminCenter pour l'administrateur vPBX}} |
{{PAGE_HEADER}} | {{PAGE_HEADER}} | ||
{{Page_Menu_List_Help_AdminCenter_Feature}} | {{Page_Menu_List_Help_AdminCenter_Feature}} | ||
<!-- FOOTER LEFT "© Aarenet AG 2017" --> <!-- PDF Creation Directive ------------------------------> | <!-- FOOTER LEFT "© Aarenet AG 2017" --> <!-- PDF Creation Directive ------------------------------> | ||
− | |||
{{Page_Introduction_Title}} | {{Page_Introduction_Title}} | ||
− | <!-- Transclusion : Intro Begin ------------------------------------------------------------------><section begin=intro /> | + | <!-- Transclusion: Intro Begin ------------------------------------------------------------------><section begin=intro /> |
− | + | Ici, la connexion AdminCenter de l'administrateur vPBX est gérée et configurée: | |
− | :* | + | :* Nom d'utilisateur et mot de passe |
− | :* | + | :* Langue utilisée dans l'interface 'AdminCenter. |
− | :* | + | :* Adresse e-mail où les instructions seront envoyées pour récupérer le login et les informations d'identification actuelles si elles sont perdues ou oubliées. |
− | :* | + | :* Définir si le mot de passe doit être renouvelé lors du premier accès par l'utilisateur. |
− | :* | + | :* Débloquer un compte bloqué |
− | :* | + | :* Définir à partir de quel sous-réseau IP un utilisateur est autorisé à accéder à son compte AdminCenter. |
− | :* | + | :* Définir un profil d'accès qui contient une liste de sous-réseaux IP autorisés où un utilisateur est autorisé à accéder à son compte AdminCenter. |
− | <!-- Transclusion : Intro End --------------------------------------------------------------------><section end=intro /> | + | <!-- Transclusion: Intro End --------------------------------------------------------------------><section end=intro /> |
Line 24: | Line 23: | ||
<!-- PAGE BREAK --> <!-- PDF Creation Directive ---------------------------------------------------> | <!-- PAGE BREAK --> <!-- PDF Creation Directive ---------------------------------------------------> | ||
+ | <!-- Transclusion: Article Begin -----------------------------------------------------------------><section begin=article /> | ||
{{PAGE_DIVERSION_FEATURE}} | {{PAGE_DIVERSION_FEATURE}} | ||
{{ToTop}} <!---------------------------------------------------------------------------------------> | {{ToTop}} <!---------------------------------------------------------------------------------------> | ||
Line 32: | Line 32: | ||
{{ToTop | FeaturePbxWebCredentials }} <!-----------------------------------------------------------> | {{ToTop | FeaturePbxWebCredentials }} <!-----------------------------------------------------------> | ||
− | == | + | == Les informations de connexion de l'administrateur vPBX == |
− | + | L'administrateur vPBX peut configurer le [[#PbxWebPassword | mot de passe]] pour son compte d'utilisateur AdminCenter. Le [[#PbxWebUsername | nom d'utilisateur]] ne peut être modifié que par l'administrateur système/opérateur du fournisseur. | |
− | + | Un [[#PbxWEBEmail | adresse e-mail]] peut être configuré où des instructions seront envoyées pour récupérer la connexion. | |
Line 42: | Line 42: | ||
{{ToTop | FeaturePbxWEBLanguage }} <!--------------------------------------------------------------> | {{ToTop | FeaturePbxWEBLanguage }} <!--------------------------------------------------------------> | ||
− | == | + | == procédure en cas de perte des identifiants de connexion == |
− | + | Si les données de connexion sont perdues, les procédures suivantes sont possibles pour regagner l'accès: | |
− | # | + | # Si une [[#PbxWEBEmail | adresse e-mail]] a été configurée, cliquez dans la fenêtre de connexion AdminCenter sur le lien "Nom d'utilisateur ou mot de passe oublié? Ensuite, des instructions seront envoyées à cette adresse e-mail pour permettre l'accès à nouveau. |
− | #: | + | #: ou |
− | # | + | # L'administrateur système / opérateur du fournisseur peut à nouveau définir les données de connexion. |
Line 53: | Line 53: | ||
{{ToTop | FeaturePbxWEBLanguage }} <!--------------------------------------------------------------> | {{ToTop | FeaturePbxWEBLanguage }} <!--------------------------------------------------------------> | ||
− | == | + | == Langue utilisée dans l'interface graphique d'AdminCenter == |
− | + | Le [[#PbxWEBLangue | langue]] de l'interface graphique de l'AdminCenter peut être configuré. | |
Line 61: | Line 61: | ||
{{ToTop | FeaturePbxWEBRenewPassword }} <!---------------------------------------------------------> | {{ToTop | FeaturePbxWEBRenewPassword }} <!---------------------------------------------------------> | ||
− | == | + | == Renouveler le mot de passe lors du premier accès == |
− | + | Il peut être défini si l'utilisateur doit [[#PbxWEBRenewPassword | renouveler le mot de passe]] lors du premier accès à l'AdminCenter. | |
Line 69: | Line 69: | ||
{{ToTop | FeaturePbxWebAccessBlocked }} <!---------------------------------------------------------> | {{ToTop | FeaturePbxWebAccessBlocked }} <!---------------------------------------------------------> | ||
− | == | + | == Débloquer un compte AdminCenter == |
− | + | Si un compte AdminCenter est bloqué, celui-ci est affiché avec une case à cocher. En cliquant sur le bouton [ Deblock ], il peut être débloqué. | |
Line 77: | Line 77: | ||
{{ToTop | FeaturePbxWebNetwork }} <!---------------------------------------------------------------> | {{ToTop | FeaturePbxWebNetwork }} <!---------------------------------------------------------------> | ||
− | = Limitation | + | = Limitation du sous-réseau IP pour l'accès à l'AdminCenter. = |
Line 83: | Line 83: | ||
{{ToTop}} <!---------------------------------------------------------------------------------------> | {{ToTop}} <!---------------------------------------------------------------------------------------> | ||
− | == Limitation | + | == Limitation du sous-réseau IP pour l'accès == |
− | + | Avec cette fonction, il est possible de définir un sous-réseau IP où l'utilisateur est autorisé à accéder à ce compte AdminCenter. | |
− | + | Le sous-réseau IP est défini par le paramètre [[#PbxWebNetwork | "Réseau(x)" ]]. Plusieurs sous-réseaux IP séparés par des virgules sont possibles. | |
<br> | <br> | ||
− | + | Exemple: | |
− | :<tt>172.1.1.0/24,192.168.10.0/24</tt> | + | : <tt>172.1.1.0/24,192.168.10.0/24</tt> |
− | + | {{ToTop | FeaturePbxWebAccessProfile }} <!---------------------------------------------------------------> | |
− | {{ToTop}} | + | == Limitation des sous-réseaux IP avec un profil d'accès == |
− | == Limitation | ||
− | + | Avec cette fonctionnalité, il est possible de définir un ensemble de sous-réseaux IP où l'utilisateur est autorisé à accéder à ce compte AdminCenter. | |
− | + | Le fournisseur prépare le [[#PbxWebProfile | "Profil d'accès"]]. Vérifiez auprès du fournisseur quels sous-réseaux IP sont associés à un profil d'accès. | |
Line 109: | Line 108: | ||
{{PAGE_DIVERSION_CONFIGURATION}} | {{PAGE_DIVERSION_CONFIGURATION}} | ||
{{ToTop}} <!---------------------------------------------------------------------------------------> | {{ToTop}} <!---------------------------------------------------------------------------------------> | ||
− | = Configuration | + | = Configuration = |
Line 116: | Line 115: | ||
{{PAGE_DIVERSION_NAVIGATION}} | {{PAGE_DIVERSION_NAVIGATION}} | ||
{{ToTop}} <!---------------------------------------------------------------------------------------> | {{ToTop}} <!---------------------------------------------------------------------------------------> | ||
− | == | + | == Où configurer cette fonction == |
− | + | En tant qu'administrateur vPBX: | |
− | {{Navigation_List | 1 | | + | {{Navigation_List | 1 | Onglet "PBX" }} |
− | {{Navigation_List | 2 | | + | {{Navigation_List | 2 | Onglet "Web" }} |
Line 129: | Line 128: | ||
{{PAGE_DIVERSION_PARAMETER}} | {{PAGE_DIVERSION_PARAMETER}} | ||
{{ToTop}} <!---------------------------------------------------------------------------------------> | {{ToTop}} <!---------------------------------------------------------------------------------------> | ||
− | == | + | == Paramètre Configuration == |
{{Parameter_Configuration | {{Parameter_Configuration | ||
|link= PbxWebOwnUsername | |link= PbxWebOwnUsername | ||
− | |name= | + | |name= Nom d'utilisateur |
|description= | |description= | ||
− | + | Le nom d'utilisateur actuel est affiché. | |
− | {{Note| | + | {{Note | |
− | + | L'administrateur système/opérateur du fournisseur peut configurer le nom d'utilisateur.}} | |
|range= | |range= | ||
− | {{Configuration_String | | + | {{Configuration_String | N'importe quelle chaîne }} |
− | |default= | + | |default= Aucune |
|version= AdminCenter V5.7 | |version= AdminCenter V5.7 | ||
}} | }} | ||
Line 150: | Line 149: | ||
{{Parameter_Configuration | {{Parameter_Configuration | ||
|link= PbxWEBPasswordCurrent | |link= PbxWEBPasswordCurrent | ||
− | |name= | + | |name= Mot de passe |
|description= | |description= | ||
− | + | Lors d'un changement de mot de passe, insérez ici le mot de passe valide! | |
|range= | |range= | ||
− | {{Configuration_String | | + | {{Configuration_String | N'importe quelle chaîne }} |
− | |default= | + | |default= Aucune |
|version= AdminCenter V5.7 | |version= AdminCenter V5.7 | ||
}} | }} | ||
Line 164: | Line 163: | ||
{{Parameter_Configuration | {{Parameter_Configuration | ||
|link= PbxWEBPasswordNew | |link= PbxWEBPasswordNew | ||
− | |name= | + | |name= Nouveau mot de passe |
|description= | |description= | ||
− | + | Lors d'un changement de mot de passe, insérez ici le nouveau mot de passe! | |
− | {{Note| | + | {{Note | |
− | + | Suivez les instructions sur les mots de passe sécurisés!}} | |
|range= | |range= | ||
− | {{Configuration_String | | + | {{Configuration_String | N'importe quelle chaîne }} |
− | |default= | + | |default= Aucune |
|version= AdminCenter V5.7 | |version= AdminCenter V5.7 | ||
}} | }} | ||
Line 181: | Line 180: | ||
{{Parameter_Configuration | {{Parameter_Configuration | ||
|link= PbxWebPasswordConfirm | |link= PbxWebPasswordConfirm | ||
− | |name= | + | |name= Confirmer le nouveau mot de passe |
|description= | |description= | ||
− | + | Lors d'un changement de mot de passe, validez ici le nouveau mot de passe! | |
|range= | |range= | ||
− | {{Configuration_String | | + | {{Configuration_String | N'importe quelle chaîne }} |
− | |default= | + | |default= Aucune |
|version= AdminCenter V5.7 | |version= AdminCenter V5.7 | ||
}} | }} | ||
Line 196: | Line 195: | ||
{{Parameter_Configuration | {{Parameter_Configuration | ||
|link= PbxWebUsername | |link= PbxWebUsername | ||
− | |name= | + | |name= Nom d'utilisateur |
|description= | |description= | ||
− | + | Définit le nom d'utilisateur du compte AdminCenter pour ce vPBX. | |
− | {{Note| | + | {{Note | |
− | + | Ce paramètre n'est accessible qu'à l'administrateur système/opérateur du fournisseur. | |
}} | }} | ||
|range= | |range= | ||
− | {{Configuration_String | | + | {{Configuration_String | N'importe quelle chaîne }} |
− | |default= | + | |default= Nom d'utilisateur actuel |
|version= AdminCenter V5.7 | |version= AdminCenter V5.7 | ||
}} | }} | ||
Line 214: | Line 213: | ||
{{Parameter_Configuration | {{Parameter_Configuration | ||
|link= PbxWebPassword | |link= PbxWebPassword | ||
− | |name= | + | |name= Mot de passe |
|description= | |description= | ||
− | + | Définit le mot de passe du compte AdminCenter pour ce vPBX. | |
− | {{Note| | + | {{Note | |
− | + | Ce paramètre n'est accessible qu'à l'administrateur système/opérateur du fournisseur. | |
}} | }} | ||
<br> | <br> | ||
− | {{Note| | + | {{Note | |
− | + | Suivez les instructions sur les mots de passe sécurisés! | |
}} | }} | ||
|range= | |range= | ||
− | {{Configuration_String | | + | {{Configuration_String | N'importe quelle chaîne }} |
− | |default= | + | |default= Aucune |
|version= AdminCenter V5.7 | |version= AdminCenter V5.7 | ||
}} | }} | ||
Line 236: | Line 235: | ||
{{Parameter_Configuration | {{Parameter_Configuration | ||
|link= PbxWEBRenewPassword | |link= PbxWEBRenewPassword | ||
− | |name= | + | |name= Renouveler le mot de passe |
|description= | |description= | ||
− | + | Définit que l'utilisateur doit renouveler son mot de passe lors de la première connexion. | |
|range= | |range= | ||
{{Selection_Box}} | {{Selection_Box}} | ||
− | |default= | + | |default= Non activé |
|version= AdminCenter V6.2 | |version= AdminCenter V6.2 | ||
}} | }} | ||
Line 249: | Line 248: | ||
{{Parameter_Configuration | {{Parameter_Configuration | ||
− | |link= | + | |link= PbxWEBLangue |
− | |name= | + | |name= Langue |
|description= | |description= | ||
− | + | Définit la langue utilisée dans l'interface graphique d'AdminCenter pour ce compte. | |
|range= | |range= | ||
− | {{Selection_Menu | | + | {{Selection_Menu | Toutes les langues disponibles sont listées }} |
|default= | |default= | ||
|version= AdminCenter V5.7 | |version= AdminCenter V5.7 | ||
Line 267: | Line 266: | ||
|name= Email | |name= Email | ||
|description= | |description= | ||
− | + | Définit l'adresse e-mail à laquelle les informations seront envoyées, comment réactiver l'accès au compte AdminCenter. | |
− | |range= | + | |range= Adresse de courriel |
− | {{Configuration_String | | + | {{Configuration_String | Aucune: pas de notification par e-mail }} |
− | {{Configuration_String_Item | | + | {{Configuration_String_Item | Adresse e-mail }} |
− | |default= | + | |default= Aucune |
|version= AdminCenter V5.7 | |version= AdminCenter V5.7 | ||
}} | }} | ||
− | <!-- Transclusion : Article End -------------------------------------------------------------------><section end=article /> | + | |
+ | {{Parameter_Configuration | ||
+ | |link= PbxWebNetwork | ||
+ | |name= Réseau(x) | ||
+ | |description= | ||
+ | Définit à partir de quel IP subnet un utilisateur est autorisé à accéder à ce compte AdminCenter. Le réseau est défini par l'adresse IP de départ et son masque de sous-réseau. | ||
+ | Exemple: | ||
+ | :<nowiki>172.1.1.0 / 24</nowiki> | ||
+ | | range= | ||
+ | {{Configuration_String | Aucune : pas de vérification de l'adresse IP }} | ||
+ | {{Configuration_String_Item | IP address / Subnet Mask Bit }} | ||
+ | |default= Aucune | ||
+ | |version= AdminCenter V6.0 | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | {{Parameter_Configuration | ||
+ | |link= PbxWebProfile | ||
+ | |name= Profil d'accès | ||
+ | |description= | ||
+ | Définit un profil d'accès qui contient une liste de sous-réseaux IP où un utilisateur est autorisé à accéder à ce compte AdminCenter. | ||
+ | |||
+ | Vérifiez auprès du fournisseur quels IP subnet sont associés à un profil d'accès. | ||
+ | | range= | ||
+ | {{Selection_Menu | - (Aucune) }} | ||
+ | {{Selection_Menu_Item | Liste des profils d'accès préparés}} | ||
+ | |default= Aucune | ||
+ | |version= AdminCenter V6.0 | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | <!-- Transclusion: Article End -------------------------------------------------------------------><section end=article /> | ||
{{ToTop}} | {{ToTop}} | ||
{{PAGE_FOOTER}} | {{PAGE_FOOTER}} | ||
− | {{Page_Version |version=3.0 |author=Aarenet |date= | + | {{Page_Version |version=3.0 |author=Aarenet |date=April 2019}} |
Latest revision as of 14:53, 29 April 2019
Remarque | Les fonctions et/ou paramètres énumérés dans cet article peuvent ne pas être disponibles auprès de votre fournisseur de services téléphoniques. |
|
|
|
De Fr En |
Introduction
Ici, la connexion AdminCenter de l'administrateur vPBX est gérée et configurée:
- Nom d'utilisateur et mot de passe
- Langue utilisée dans l'interface 'AdminCenter.
- Adresse e-mail où les instructions seront envoyées pour récupérer le login et les informations d'identification actuelles si elles sont perdues ou oubliées.
- Définir si le mot de passe doit être renouvelé lors du premier accès par l'utilisateur.
- Débloquer un compte bloqué
- Définir à partir de quel sous-réseau IP un utilisateur est autorisé à accéder à son compte AdminCenter.
- Définir un profil d'accès qui contient une liste de sous-réseaux IP autorisés où un utilisateur est autorisé à accéder à son compte AdminCenter.
Contents
- 1 The AdminCenter Account for the vPBX Administrator
- 2 Limitation du sous-réseau IP pour l'accès à l'AdminCenter.
- 3 Configuration
- 3.1 Où configurer cette fonction
- 3.2 Paramètre Configuration
- 3.2.1 Paramètre: Nom d'utilisateur
- 3.2.2 Paramètre: Mot de passe
- 3.2.3 Paramètre: Nouveau mot de passe
- 3.2.4 Paramètre: Confirmer le nouveau mot de passe
- 3.2.5 Paramètre: Nom d'utilisateur
- 3.2.6 Paramètre: Mot de passe
- 3.2.7 Paramètre: Renouveler le mot de passe
- 3.2.8 Paramètre: Langue
- 3.2.9 Paramètre: Email
- 3.2.10 Paramètre: Réseau(x)
- 3.2.11 Paramètre: Profil d'accès
The AdminCenter Account for the vPBX Administrator
Les informations de connexion de l'administrateur vPBX
L'administrateur vPBX peut configurer le mot de passe pour son compte d'utilisateur AdminCenter. Le nom d'utilisateur ne peut être modifié que par l'administrateur système/opérateur du fournisseur.
Un adresse e-mail peut être configuré où des instructions seront envoyées pour récupérer la connexion.
procédure en cas de perte des identifiants de connexion
Si les données de connexion sont perdues, les procédures suivantes sont possibles pour regagner l'accès:
- Si une adresse e-mail a été configurée, cliquez dans la fenêtre de connexion AdminCenter sur le lien "Nom d'utilisateur ou mot de passe oublié? Ensuite, des instructions seront envoyées à cette adresse e-mail pour permettre l'accès à nouveau.
- ou
- L'administrateur système / opérateur du fournisseur peut à nouveau définir les données de connexion.
Langue utilisée dans l'interface graphique d'AdminCenter
Le langue de l'interface graphique de l'AdminCenter peut être configuré.
Renouveler le mot de passe lors du premier accès
Il peut être défini si l'utilisateur doit renouveler le mot de passe lors du premier accès à l'AdminCenter.
Débloquer un compte AdminCenter
Si un compte AdminCenter est bloqué, celui-ci est affiché avec une case à cocher. En cliquant sur le bouton [ Deblock ], il peut être débloqué.
Limitation du sous-réseau IP pour l'accès à l'AdminCenter.
Limitation du sous-réseau IP pour l'accès
Avec cette fonction, il est possible de définir un sous-réseau IP où l'utilisateur est autorisé à accéder à ce compte AdminCenter.
Le sous-réseau IP est défini par le paramètre "Réseau(x)" . Plusieurs sous-réseaux IP séparés par des virgules sont possibles.
Exemple:
- 172.1.1.0/24,192.168.10.0/24
Limitation des sous-réseaux IP avec un profil d'accès
Avec cette fonctionnalité, il est possible de définir un ensemble de sous-réseaux IP où l'utilisateur est autorisé à accéder à ce compte AdminCenter.
Le fournisseur prépare le "Profil d'accès". Vérifiez auprès du fournisseur quels sous-réseaux IP sont associés à un profil d'accès.
Configuration
Où configurer cette fonction
En tant qu'administrateur vPBX:
- Onglet "PBX"
- Onglet "Web"
Paramètre Configuration
Paramètre: Nom d'utilisateur
Description: | Le nom d'utilisateur actuel est affiché.
| ||
Configuration: | Texte de configuration:
| ||
Valeur par défaut: | Aucune | ||
Version: | AdminCenter V5.7 |
Paramètre: Mot de passe
Description: | Lors d'un changement de mot de passe, insérez ici le mot de passe valide! |
Configuration: | Texte de configuration:
|
Valeur par défaut: | Aucune |
Version: | AdminCenter V5.7 |
Paramètre: Nouveau mot de passe
Description: | Lors d'un changement de mot de passe, insérez ici le nouveau mot de passe!
| ||
Configuration: | Texte de configuration:
| ||
Valeur par défaut: | Aucune | ||
Version: | AdminCenter V5.7 |
Paramètre: Confirmer le nouveau mot de passe
Description: | Lors d'un changement de mot de passe, validez ici le nouveau mot de passe! |
Configuration: | Texte de configuration:
|
Valeur par défaut: | Aucune |
Version: | AdminCenter V5.7 |
Paramètre: Nom d'utilisateur
Description: | Définit le nom d'utilisateur du compte AdminCenter pour ce vPBX.
| ||
Configuration: | Texte de configuration:
| ||
Valeur par défaut: | Nom d'utilisateur actuel | ||
Version: | AdminCenter V5.7 |
Paramètre: Mot de passe
Description: | Définit le mot de passe du compte AdminCenter pour ce vPBX.
| ||||
Configuration: | Texte de configuration:
| ||||
Valeur par défaut: | Aucune | ||||
Version: | AdminCenter V5.7 |
Paramètre: Renouveler le mot de passe
Description: | Définit que l'utilisateur doit renouveler son mot de passe lors de la première connexion. |
Configuration: | Bouton de sélection: Activé - Non activé |
Valeur par défaut: | Non activé |
Version: | AdminCenter V6.2 |
Paramètre: Langue
Description: | Définit la langue utilisée dans l'interface graphique d'AdminCenter pour ce compte. |
Configuration: | Menu à choix:
|
Valeur par défaut: | |
Version: | AdminCenter V5.7 |
Paramètre: Email
Description: | Définit l'adresse e-mail à laquelle les informations seront envoyées, comment réactiver l'accès au compte AdminCenter. |
Configuration: | Adresse de courriel
Texte de configuration:
|
Valeur par défaut: | Aucune |
Version: | AdminCenter V5.7 |
Paramètre: Réseau(x)
Description: | Définit à partir de quel IP subnet un utilisateur est autorisé à accéder à ce compte AdminCenter. Le réseau est défini par l'adresse IP de départ et son masque de sous-réseau.
Exemple:
|
Configuration: | Texte de configuration:
|
Valeur par défaut: | Aucune |
Version: | AdminCenter V6.0 |
Paramètre: Profil d'accès
Description: | Définit un profil d'accès qui contient une liste de sous-réseaux IP où un utilisateur est autorisé à accéder à ce compte AdminCenter.
Vérifiez auprès du fournisseur quels IP subnet sont associés à un profil d'accès. |
Configuration: | Menu à choix:
|
Valeur par défaut: | Aucune |
Version: | AdminCenter V6.0 |
© Aarenet Inc 2018
Version: 3.0
Author: Aarenet
Date: April 2019